Viele dieser Begriffe verdanken wir den plakativen britischen Medien, denen immer wieder ein Neologismus, also eine Wortkreation, einfällt, um neue, grauenvolle Gewohnheiten oder Trends in Sachen Schönheit zu beschreiben. So haben sie im Laufe der Jahre solche Wort-Juwele wie Trout Pout bekannt gemacht.

Einige unserer Einträge im Beauty-Lexikon sind bereits gängig. Bei anderen wünschen wir uns einfach, dass sie Teil unserer Alltagssprache werden. Ihr nicht auch?

Fauxtox

Ein Begriff für Produkte, die angeblich den faltenmindernden Effekt von Botox nachahmen sollen, also falsches Botox. Das gibt es natürlich nicht (das Botox-Molekül ist zu groß, um durch die obere Schicht der Haut zu dringen).

Trout Pout

Wörtlich übersetzt heißt das Forellenschnute und bezeichnet diese aufgespritzten oder vergrößerten Fischlippen, die einen wie eine Forelle aussehen lassen – und damit schlicht und einfach lächerlich.

Hangry

Eine Wortzusammensetzung aus „hungry“ (hungrig) und „angry“ (ärgerlich). Und bedeutet, so hungrig zu sein, dass man wütend wird. Kein wünschenswerter Zustand, aber einer, in dem sich viele Frauen von heute ständig befinden.

Pillow Face

Wörtlich Kissengesicht, auch als „The New New Face“ bekannt und die moderne Variante des Faceliftings. Schauspielerinnen, Models und Frauen mit zu viel Geld, die sich Wangen, Augenpartie und Lippen aufspritzen lassen, um das Gesicht praller erscheinen zu lassen und damit wieder jünger auszusehen.

1661

Die Kurzform für die deutsche Wendung „von hinten Lyzeum, von vorne Museum“. Also wenn eine Frau von hinten wie 16 und von vorn wie 61 aussieht. Hochgradig irreführend – sowohl für notgeile Jungs in der Pubertät als auch für eklige alte Schürzenjäger.

Pulling a Wildenstein

Übersetzt etwa „einen auf Wildenstein machen“. Das heißt, sich das Gesicht durch Schönheitschirurgie/Spritzen so schrecklich entstellen zu lassen, dass man nicht mehr wie man selbst aussieht … oder überhaupt wie ein menschliches Wesen. Kann man sich kaum angucken – wie eine Sonnenfinsternis.

Bingo Wings

Übersetzt Bingo-Flügel, auf Deutsch auch Winkfleisch genannt. Die fleischige Innenseite der Arme, die flügelartig flattert, wenn alte Damen am Freitagabend in der Bingohalle die Arme hochwerfen und BINGO schreien. Nicht nur bei den Omas: Winkfleisch sieht man auch bei vielen Frauen/Mädels mit schlaffen Armen.

Ein Monet

Jemand, der von Weitem gut aussieht, sich aus der Nähe aber als Horror entpuppt.

Duckface

Auf Deutsch Entengesicht: Jemand verzieht die Lippen für Fotos zu einer entenartigen Schnute, weil er/sie das für sexy hält. Ein optischer Schandfleck in sozialen Netzwerken. Hundertprozentig nicht sexy.

Tango-ed

So eine falsche Bräune haben, dass man fast orange aussieht – wie die Farbe des Limo-Getränks Tango also. Für viel zu viele scheinbar die Standardfarbe für den Teint. Kommt häufig in Kombination mit dem Duckface (siehe oben) und zahlreichen anderen Beauty-Sünden vor.

Bolt-ons

Übersetzt etwa aufgeschraubte Aufsätze. Steht für Brustimplantate, die so schlecht sind, dass sie wie auf die Brust aufgeschraubt aussehen – etwa wie ein fleischfarbener Kokosnuss-BH. Absolut gängig bei allen Real Housewives und anderen Stars aus dem Reality-TV. Beliebt auch bei den WAGs (siehe unten) und bei ausgemergelten Models.

Taxi Schuhe

Schuhe mit Absätzen, die so hoch sind, dass man beim Laufen damit vor Höhenangst fast gelähmt ist. Ihr Zweck: damit so wenig Schritte wie möglich zu machen, normalerweise von der Taxitür bis zum Tisch und wieder zurück. Entspricht etwa dem, was für die WAG-Riege die eingebundenen Füße (Lotusfüße der Chinesinnen) sind.

Glam-by-osmosis

Auf Deutsch Glamour durch Osmose. Steht für Leute, die (fälschlicherweise) glauben, dass sie durch die Bekanntschaft mit Leuten, die angesagter und attraktiver sind als sie und bessere Beziehungen haben, mittels Osmose auch so werden. Werden, wenn überhaupt genannt, in der Bildunterschrift von Paparazzi-fotos gern mal als Freund/-in betitelt. Deutlich glanzloser als die, an die sie sich ranhängen.

Bunny Lines

Auf Deutsch Hasenfalten oder gängig einfach Nasenfalten. Treten auf, wenn Schauspielerinnen (wie eine bekannte Australierin) so viel Botox gespritzt haben, dass sich Mimikfalten nur an den Seiten der Nase bilden können – womit sie dann aussehen wie mümmelnde Hasen. Oft gekoppelt mit angespannten Halsmuskeln beim Versuch, zu lächeln.

Frozen Face

Eingefrorene Mine: die Nebenwirkung von zu viel Botox. Geht oft Hand in Hand mit einer großen, flachen, glänzenden Ebene zwischen unbeweglichen Augenbrauen.

Bait-and-switch

Im Deutschen Lockvogeltaktik. Heißt in Hollywood, etwas radikal zu ändern – normalerweise Haarfarbe oder Frisur –, um davon abzulenken, dass man gerade irgendeinen Schönheitseingriff, eine Injektion oder so etwas hinter sich hat.

Spanx

Der englische Universalbegriff (und Markenname) für figurformende Unterwäsche im Hüfthalter- oder Miederstil, die alles wegsaugt – von den Beinen bis zum Po, Bauch und sogar Winkfleisch. Schwierig, damit zur Toilette zu gehen. Erfüllt außerdem den Doppelzweck, dass sie es unmöglich macht, damit zu viel zu essen.

Plastic Fantastic

Jemand, der jetzt mehr aus Plastik besteht als aus Fleisch und Blut. Sieht auf den ersten Blick oft okay aus, bis man die Plastic-Fantastic-Person mit einem Bild des Originals vergleicht. Man denke da an die Kardashians (alle), Kate Beckinsale, Liz Hurley, Courtney Love und andere.

Turkey Neck

Auf Deutsch Puterhals. Wenn die Haut am Hals schlaff wird und Falten schlägt wie bei einem Puter.

Extension Fatigue

Wenn man das Haar radikal kürzt, weil es durch die Dauerverlängerung ausfällt. Geschieht oft unter dem Vorwand, besonders modisch und trendy zu sein.

Detox Ditz

Mädels, die vom vielen Entschlacken oder Saftfasten so von der Rolle sind, dass ihr Hirn nicht mehr funktioniert.

Cankles

Wortspiel aus calf (Wade) und ankle (Knöchel). Steht für dicke Knöchel, die praktisch keinen Übergang zur Wade bilden. Im Deutschen auch Sauerkrautstampfer genannt. Stechen besonders ins Auge, wenn man flache Schuhe trägt.

Lollipop Head

Wenn ein Körper so ausgemergelt ist, dass der Kopf darauf tatsächlich wie ein großer runder Lutscher am Stiel aussieht.

Tweener

Der Begriff wurde bekannt durch den Film „Hall Pass“ (lief in den deutschen Kinos unter „Alles erlaubt – eine Woche ohne Regeln“), der unlängst in den Kinos floppte. Steht dafür, dass sich durchschnittliche Leute mit noch unattraktiveren Leuten umgeben, um sich selbst dadurch besser darzustellen.